Naomi bekerja di perusahaan pengumpul sampah milik ayahnya. Dia menghabiskan hari-harinya berharap suatu hari nanti bisa meninggalkan rumah orang tuanya. Suatu hari, Naomi bertemu Maki, seorang pemuda yang tinggal bersama ibu mertuanya yang buta, Midori. Midori selalu memberi tahu Maki tentang perjalanannya keliling dunia, tetapi kenyataannya dia tidak pernah ke luar negeri. Ketika dia sakit parah, Midori mempercayakan mimpinya berkeliling dunia kepada Maki. Namun, Maki tidak dapat bepergian ke luar negeri karena kekurangan biaya, jadi dia dan Naomi memutuskan untuk membuat rekaman “suara” tempat-tempat di seluruh dunia dan mengirim kaset tersebut kepada Midori.